2014.03.11 14:09
Appetizers and First courses ;
톡특한 style 과 활기차고 기운을 복 돋아 주는듯한 Italian 음식이 보여주는 First openers ( 시작 )은 Basket of row vegitable 과 같이
곁들여지는 Bobbling hot bath 같은 Dipping sauce 이름하여 BOGNA CAUDA 를 말 하게된다. 물론 그외에도 풍미있고 맛이 있는
HOT and COLD 한 음식들이 많지만 예를든다면 ANTIPASTO 같은 잘 알려진 음식을 예로 들수 있겠다.
1. BASKET OF ROW VEGITABLE WITH BOGNA CAUDA ( Hot vegitable dip ) ;
Piedmontese 사투리 BOGNA CAUDA( 이태리식당 매뉴 에는 이런이름으로 명기된다 ) 는 그냥 평범한 hot vegitable dipper 이다.
Bobbling butter 에다 Olive oil , garlic 몇쪽, Anchovies 를 섞어서 만든 것이지만 Anchovies 가 다른 함유물과 어울려 내는 톡특한
맛은 곁들인 신선한 채소들(Artichoke, Cabbage, Carrot, Cauliflower, Cherry tomato, Green beans, Green or red bell pepper,
Mushrooms, Radishes, Tunnips, Zucchini and yellow crookneck squash ) 의 맛과 어울려 우리의 미각을 자극하며 식욕을 독구어 준다 .
* Ingrediant ;
1/2 cup (!/4 lb.) butter
1/4 cup olive oil
4 small cloves garlic ( minced or pressed )
1 can (2 oz) anchovies (well drained & finly chopped )
녹혀진 Bobbling butter 에 나머지를 넣고 잘 석 는다.
2 . ITALIAN COLD MEATS ;
Prosciutto( a flavorful ham ) 를 비롯 하여 여러종류의 salami 는 흔히 MELON, FIGS, PEAR 등을 곁드려 식사전 에 제공 된다.
* Melon for meats ;
Melon 을 쐐기모양으로 한 입에 넣기좋게 자르든지 아니면 껍질채 반달모양으로 잘라 먹기좋게 썰어서 통채로 놓튼지 한다.
얇게 잘려진 meats 하나와 과일 하나를 같이 먹게 된다. Everything include Ressort 에 도착하면 안내자가 Ressort 를 안내
하기전에 흔히 caktail 과 같이 제공되기도 한다.
* Fig with meats :
Dark or light figs 쐐기 모양으로 잘라서( 1/4 로 썰면 반달 모양이 된다) Salami< Coppa( 매운 sausage ), Prosciuto 와 곁들여
놓는다.먹는 방법은 Melon 때와 같다.
* Pears with Prosciutto ;
깍은 배를 1/2 로 잘라 놓고( 속은 돌여 내고 ) 서네개의 Prosciutto 를 곁드려 내어 놓는다.
* Pears with Salami ;
Pears를 토막내어 (이부분이 Prosciutto의 경우와 다르다) Salami를 두껍게 또는 얇게 설어 곁 들인다.
3 . ANOTHER POSSIBLE OPENERS ;
* Artichokes ;
이 장미 꽃 봉오리같은 모양을 한 Artichokes 는 겉은 딱딱 하지만 껍질을 베끼면 하얀 속살이 tender and sweet 하다.
1 st course 또는 simply cooked meats or poultry 등에 곁들이는 popular 한 Italians food 이다.
* Fried Artichokes Roman style ( CARCIOFIALLAGIUDIA ) ;
* Artichorkes Cellini ( CALCIOFI CELLINI );
* Artichokes Vinairgrette (CALCIOFLL'ACETO );
* Roman Artichoke Platter ( CARCIOFLALLA ROMANA );
Dinner in Rome 에서는 전통적으로 이 dishe 가 제공 된다. (1st cause 또는 vegitable side dish 로 .)
요리법과 사용되는 sauce는 생략 하겠다. 기회가 되면 직접 식당에서 맛을 보고 입에 맛는것으로 즐길것이다.
맛이란 지극히 개인적인 것이기 때문이다. 개인적으로 나는 Artichokes 를 별로 선호하지 않는다.
그래서 우리아이들이 외 이 음식을 좋와하는 지를 이해할수가 없다.
* SEA FOOD SALAD ( INSALADA DI MARE);
이 Lemony squid is a first- course favorite 한데 10 oz 의 clams 와 squid 를 뜨거운 불에 살짝 데쳐서 식히고, lemon juice 와
olive oil , parsley, salt 와 pepper 를 첨가 골고루 섞은 salade.
* CARPACCIO ( CANE AL CARPACCIO );
비교적 근년에 개발된 것으로 1960년 Harrys bar in Venice 에서 개발한 것이다. 이 음식은 15 세기 Venetian painter 의 이름을
따서 명명 된 것인데, 이 음식은 Consist of Papre- thin uncooked beef ( a sort of gassamer beef tartare , 구식인 속이 보이는
Pie) 에다 약간의 Mustard 혹은 Myonaise 또는 둘을 힙친 데다 lemon , lime wedge를 곁들여 제공된다. 또 다른 방법은
여기에 olive oil, capers, very fine chapped sweet onion 등을 첨가 해서 먹을수 있다는 것이다. 또 이것에 parmeson cheese ,
artichoke, sliced row or marinated mushrooms, even white Truffle 를 섞어서 저녁 Ala cart 로 하기도 한단다.물론 Lunch menu
로도 선호한다. Uncooked beef 대신 Prosciutto, Coppa, Salami, Cacclatore (small salami of pork and beef spiced with pepper
포켓 싸이즈인 이 salami 는 주로 사냥꾼들이 주머니에 넣고 다니며 점심으로 대신 한다. 이태리 델리에서 구입 할수 있다.)
Mortadella ( original Bologna ) Galantina ( 거칠게 듬성듬성 썰은 Veal and Pork 에다 때때로 pistachio nuts 를 넣어
gelatin 으로 만든것. Head cheese 와 비슷 함) 등을 Uncooked beef 로 대신 할수도 있다.
4. STILL ANOTHER POSIBILITY OF FIRST OPENER ;
* ANTIPASTO PLATTER( ANTIPASTO MISTO ) ;
너무도 유명하여 설명이 필요 없을 정도로 누구나 다 알고 있는 음식이다.
각종 채소를 Tomato based cooking sauce와 같이 약한 불에 끓여낸것. 기호에 따러 artichoke 속살 , 작은 onions, green beans
등을 추가해도됨.
* 맛을 부추기는 가벼운 Lunch , super with bread, cheese menu 도 appetizers 로 골라도 무방하다. 물론 wlne 이나 cacktail 도
된다. Ham and chese appetizer sandwich 는 좋은 예 이다.
5. OTHERS ;
* WARM LIVER PATE ( CROSTINI ALLA FLORENTIA ) ;
이태리 전역의 식당에서 Crostini 는 Toast dr buttered bread 와 같이 제공 되는데, Florence 지방만은 Costini에 빵쪼각을 뿌린
liver pate 가 Hot and cold 로 snack 이나 Appetizers 로 제공되는데, crostini 에 육수를 부어 crostini를둥둥 뜨게 하여 먹는
florence style 로 먹는 재미가 만만치 않다고 하는데 먹어 본적이 없어 잘 모르겠으나 글쎄 썩 구미가 당기지 않네.
* FRIED SQUID ( FRITTO DI CARAMARI );
이태리식 오징어 뎀뿌라. 너무도 잘 알려진 것이라 설명이 필요 무.
*이태리식 문어 볶음, 내가 좋와하는데 L I 에 있는 Cipolini 것이 나에게는 어디것보다 맛이 있었다.
* Stuffed Claims (VONGOLE OREGANATE AL FORNO );
* BAKED MUSHROOMS (FUNGHI RIPIENI )
* PICKELED VEGITABLES ( GIARDINIERA ) ;
Italian delicatessen 에서 여러가지를 구매할수 있다.
* EGGPLANT RELISH ( CAPONATA ) ;
진하고 얼얼하게 만든 mixture 에 가지를 넣고 끓인 것. Scilian 식이다. mixture 는 olive dil, celery, dnlon, 씨를 뽑은 ripe tomato,
assorted cracker 등등을 넣어 만든것.
대략 Popular 한것들을 골라 보았는데 이태리 식당에 가셨을때 도음이 됬으면 한다.
형님! 드디어, 와인에서 다음 음식으로 넘어 갑니다, 하아~아!!! Thank you, Sir! 저희 웹에서, "삶의 향기"와 "인문학 산책" 방은 바깥 사람들도 들어와 보고, 나갈 수 았개 만들어져 있습니다. 서울 친구들도 많이 보고 교육이 되지요. 날이 풀리면, 첫 모임을 곧 하려 합니다. 산우회 시산제도 눈 많이 오고, 날씨가 하두 변덕 많아, 늦추고 있습니다.